[Both the ‘thought experiment3H’ and the ‘nature and source of light3H’ could be called the ‘mirror of the world3H’.
The image of a mirror neatly captures both ‘the thought experiment where ‘I choose something’‘ and ‘the experiment where, with a light source, ‘I see something’‘.]